корректорА и редакторА, - профессиональное арго. ФельдшерА не исключение!
Словарь иностранных слов:
ФЕЛЬДШЕР
а, мн. фельдшера, ов и фельдшеры, ов, м. , одуш.
Медицинский работник со средним медицинским образованием, помощник врача. Фельдшерица (разг. ) - женщина-ф. Фельдшерский - относящийся к фельдшеру, фельдшерам.
"При выборе вариантного окончания имен существительных именительного падежа множественного числа следует знать, что окончание ы (и) - книжное: бухгалтеры, договоры, шоферы, лекторы, инспекторы, слесари, но профессора, директора (эти слова утратили оттенок книжности) ".
...